Não mais guerra (Erin Pizzey, 2000)

ERIN PIZZEY (1939) é escritora, jornalista e, acima de tudo, precursora do movimento global de abrigos para mulheres agredidas. Em 1971 ele fundou a primeira dessas pousadas em Chiswick, perto de Londres. Ao longo de dez anos, Erin Pizzey lidou com mais de 5.000 mulheres e seus filhos, acolhidas em sua instituição.

Erin Pizzey escreveu vários livros sobre violência doméstica, entre os quais Propenso à violência (“Proclives to violence”) (1982), que reúne a experiência desses dez anos de trabalho no abrigo. De acordo com seus resultados, 62 das 100 mulheres que vieram para o abrigo eram tão ou mais violento do que companheiro em fuga “e cujo lado acabou voltando novamente e novamente por causa de seu vício à dor e violência”.

Após a publicação do livro, Erin Pizzey recebeu ameaças de morte contra ela e sua família, e foi aconselhada a viajar acompanhada por uma escolta policial durante a turnê de promoção do livro. O assédio atingiu tais proporções que Erin Pizzey acabou no exílio em Santa Fé (Novo México) e não retornou à Inglaterra até 1997. Ela atualmente mora em Londres.

“No final de 1974”, ele diz em seu artigo No More War (“No More War”) – eu já havia percebido que não poderia haver apoio geral para o movimento feminista inglês, por seu ódio radical à família e aos homens. Eu sabia que eles estavam procurando por uma causa legítima para justificar seu ódio aos homens e obter ajuda financeira “.

“A pior forma de violência”, diz ele em seu artigo Quando você derrotou sua esposa pela última vez? (“Quando você bateu em sua esposa pela última vez?”) – Não ocorre entre homens e mulheres, mas entre mulheres e mulheres. A violência lésbica se destaca por sua intensidade e é muito desconfortável para o movimento feminista radical “.

“O movimento feminista está morrendo”, escreveu ele em 2000, “enquanto seus antigos defensores já escrevem livros nos quais, a um passo da sepultura, eles lamentam sua juventude desperdiçada”.

Não mais guerra

Li o artigo “The Face of Despair” de Nuala Fennell com profunda nostalgia. Lembro-me bem da minha primeira visita ao Harcourt Terrace, em Dublin. A enorme casa, como meu próprio albergue em Chiswick,

Estava cheio de mães desesperadas, acompanhadas por seus filhos. Eu realmente gostei que o comitê da Ajuda Feminina em Dublin fosse formado por homens e mulheres. A experiência pessoal me ensinou que minha mãe era tão violenta quanto meu pai. Eu sempre pensei que era um terrorista doméstico. Na minha memória, eu ainda posso me ver com a idade de seis anos tentando convencer o meu professor da escola em Toronto (Canadá), que os enormes hematomas nas minhas pernas tinha causado minha mãe para bater com o cabo de ferro. O professor se recusou a acreditar em mim. Meus pais trabalhavam no Foreign Office, então a ideia de violência doméstica era impensável. No entanto, meus pais eram violentos e ambos tinham um histórico familiar de violência e distúrbios. O comportamento excêntrico e disfuncional de meu pai era conhecido entre as pessoas que trabalhavam com ele. Ele facilmente perdeu a paciência e se enfureceu e insultou as pessoas. Como muitas crianças de lares violentos, não tínhamos amigos. No entanto, minha mãe gozava de grande estima, pois se comportava como um anjo na rua e como se o mesmo demônio tivesse acabado de passar o limiar de sua casa. Mas não houve testemunhas de seu comportamento violento.

Naqueles primeiros dias não havia abrigos na Irlanda, então muitas das mulheres fugindo da violência em Dublin foram para o albergue em Chiswick. Nuala menciona em meu artigo meu filme “GRITO SEM FAZER RUÍDO, OU OS VIZINHOS O OUVIRÃO”. Quando o filme foi exibido, a história contada por uma irlandesa soluçante emocionou a audiência do país. Aquela mulher havia fugido de sua casa na Irlanda, temendo por sua vida e deixando para trás três filhos. Ela era uma verdadeira vítima da violência do marido. Ela precisava de um abrigo, um bom advogado que conseguisse que seus filhos se juntassem a ela e um lugar seguro para viver longe de seu marido psicopata.

Rose também veio da Irlanda com sete filhos e, como eles, foi espancada violentamente. Seu violento marido, que era um criminoso conhecido, também abusou sexualmente de crianças. Logo ficou claro que Rose também estava maltratando seus filhos e ainda praticando como prostituta nas ruas de Chiswick. Rose não foi apenas uma vítima da violência do marido, mas também uma vítima de violência e abuso sexual sofrida em sua própria infância. Sem nossa ajuda e nosso conselho constante, as perspectivas de tirar Rose e seus filhos daquele círculo de violência interminável não pareciam muito promissoras.

Os filhos de Rose seguiram o exemplo de seu pai. Eles ficariam furiosos quando se sentissem frustrados e batessem um no outro ou sacudissem os outros. Ambos os pais impuseram sua autoridade em chutes e socos e os meninos aprenderam muito bem essas primeiras lições. As meninas voltaram contra si mesmas com raiva e raiva, automutilaram-se e provocaram brigas entre as outras crianças. As lojas locais logo reclamaram que as garotas roubavam e rondavam os banheiros dos homens pedindo dinheiro em troca de mostrar seus seios. Eu nunca consegui entender como os chamados “especialistas” imaginam que apenas crianças são infectadas pela violência familiar e que as meninas gozam de algum tipo de imunidade. Rose e seus filhos precisavam de nossa ajuda e, na verdade, eles viveram sob nossos cuidados por vários anos. Rose, como minha mãe, era uma mulher propensa à violência e não só precisava de um abrigo, mas também de terapia.

No final de 1974, eu já havia percebido que não poderia haver apoio geral ao movimento feminista inglês por causa de seu ódio radical à vida familiar e aos homens. Ele sabia que eles estavam procurando por uma causa legítima para justificar seu ódio aos homens e obter ajuda financeira. Eles logo inventaram slogans como “todas as mulheres são vítimas inocentes da violência masculina” e espalharam números falsos para legitimar sua tentativa bem-sucedida de assumir o controle da violência doméstica.

Só agora, 30 anos depois,

Começamos a afastar as cortinas políticas que nos impediam de ver a causa da violência existente na privacidade do lar. Freqüentemente, os homens são os piores inimigos de si mesmos quando se trata de identificar o comportamento violento das mulheres. A maioria deles são relutantes em reconhecer a violência de seu parceiro e tentar desculpar o comportamento violento das mulheres atribuindo-a a um estado de nervosismo ou tensão pré-menstrual. Além disso, os homens sabem que admitir que as mulheres os maltratam dá origem ao ridículo e à descrença. Meu pai, com uma altura de 1,85 m, vivia com medo diante da minha mãe. Ela era uma mulher pequena, 44m, mas seus ataques de raiva eram assustadores. Qualquer tentativa de investigar o comportamento violento das mulheres traz ameaças de violência. Susan Steinmetz, que escreveu o primeiro livro sobre mulheres agredidas, recebeu ameaças de morte, não apenas dirigidas a ela, mas também a seus filhos. Eu também fui perseguido e, finalmente, optei pelo exílio político. Naquela época, a violência doméstica já era uma indústria de um milhão de dólares e a recusa em levar em conta os problemas dos homens devia-se em parte ao desejo de não compartilhar essa tendência. Durante minha estada nos Estados Unidos, assisti a casos de pedofilia em que havia tantas mulheres quanto homens que haviam abusado de crianças. Agora sabemos que as relações entre as mulheres são as mais violentas de todas, o que tira todo o sentido do slogan “todos os homens são abusadores”. Ainda na última conferência da AMEN, realizada em Dublin com assistentes femininos e masculinos, fui acusada de “culpar a vítima” quando falei sobre o comportamento violento das mulheres. Por que deveria haver conferências, programas de televisão e jornais dedicados a examinar a violência dos homens e uma censura estrita dessas fontes de informação quando se referem à violência das mulheres?

Quando abri o primeiro abrigo que existia no mundo para vítimas de violência, acreditava que homens e mulheres trabalhariam juntos na tentativa de erradicar a violência na família. Então ele acreditava, como agora, que a violência é um modelo de comportamento aprendido nos anos da infância. No meu trabalho, eu ensino que todos nós internalizamos a personalidade de nossos pais, e que o bem que eles semeiam no começo de nossas vidas nos ajuda a ser pessoas carinhosas e generosas. Se o que internalizamos é a violência de nossos pais e não temos ajuda para extirpar o que assimilamos, é provável que acabemos repetindo suas tendências trágicas. Eu acho que somente com a Ajuda Feminina de Dublin unindo forças com o AMEN, o grupo mais importante do mundo para ajudar homens agredidos, um grande progresso poderia ser feito. A violência faz parte da condição humana e sempre precisaremos de abrigos para as vítimas que fugirem dela. Se os dois braços de soluções para a violência familiar pudessem unir forças, a mensagem resultante seria muito positiva para outros abrigos em todo o mundo. A mensagem seria que, neste novo milênio, homens e mulheres podem depor suas armas e forjá-las com barras para arar e plantar a herança das futuras gerações. Essas gerações serão nosso legado para um mundo pacífico.

© Erin Pizzey, 2000. Traduzido e publicado com permissão do autor.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s